한전전력연구원, 지멘스, 이삭엔지니어링과 차세대 변압기 점검 기술 개발 MOU 체결

 

 

 

 

 

 

 

 

한전전력硏, 지멘스와 차세대 변압기 점검기술 개발 착수

KEPCO Electric Power Co. and Siemens start developing next-generation transformer inspection technology

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

전력연구원은 지멘스인더스트리와 이삭엔지니어링과 차세대 변압기 점검기술 개발을 위한 협약을 체결했다.
왼쪽부터 오병준 지멘스인더스트리 대표 , 김숙철 한전 전력연구원장전력연구원장, 김창수 이 삭엔지니어링 대표 .[ 한전 전력연구원 제공 ]
KEPCO Electric Power Research Institute signed an agreement with Siemens Industries to develop next-generation transformer inspection technology with Isaac Engineering. From left: Oh Byung-joon, CEO of Siemens Industries, Kim Sook-cheol, President of KEPCO Electric Power Research Institute, and Kim Chang-soo, CEO of Isaac Engineering. [Provided by KEPCO Electric Power Research Institute]

 

 

 

전력연구원은 산업용 소프트웨어 전문기업 지멘스인더스트리소프트웨어와 스마트팩토리 전문기업 이삭엔지니어링와 함께
차세대 변압기 센서진단 기술의 개방형 사물인터넷 플랫폼 활용을 위한 기술협력 양해각서를 체결했다고 12 일 밝혔다.
Korea Electric Power Research Institute announced on the 12th that it has signed a memorandum of understanding for technical cooperation to utilize the open IoT platform of next-generation transformer sensor diagnosis technology with Siemens Industry Software, an industrial software company, and Isaac Engineering, a smart factory company.

 

 

 

변압기는 정전 고장의 원인 중 절반 이상을 차지하고 있어 상태를 주기적으로 감시하는 시스템의 개발이 필요하다. 하지만 변전설비 종합예방진단 시스템 구축에는 많은 비용과 인력이 소모된다.
전력연구원은 지난해부터 고가의 변압기 진단 기술을 대체할 수 있는 차세대 변압기 센서 진단 기 술을 개발하고 있다 .
Transformers account for more than half of the causes of power outages, so it is necessary to develop a system that monitors the condition periodically. However, a lot of cost and manpower are consumed to construct a comprehensive preventive diagnosis system for substation facilities. Since last year, Korea Electric Power Research Institute has been developing a next-generation transformer sensor diagnosis technology that can replace expensive transformer diagnosis technology.

 

 

 

변압기 등 기기 내부에 과열 등 이상 현상이 발생하면 내부의 절연유 등이 열분해 되면서 다양한 가스가 발생된다.
이 때 가스의 양과 조성을 분석하면 변압기 내부의 이상 유무 및 위험 수준의 측정이 가능해진다.
When abnormal phenomena such as overheating occur inside a device such as a transformer, various gases are generated as the internal insulating oil is thermally decomposed. At this time, by analyzing the amount and composition of the gas, it becomes possible to measure the presence or absence of abnormalities in the transformer and the level of danger.

 

 

 

 

전력연구원은 변압기 상태감시 측정에 필요한 수소가스를 10ppm 수준까지 측정이 가능한 반도 체식 센서를 개발했다.
또한 올 말까지 아세틸렌과 일산화탄소 센서도 개발할 계획이다.
전력연구원의 반도체식 센서는 변압기 내부로 삽입 가능한 프로브 형태로 개발되어 변압기 상태 정보의 실시간 파악이 가능하다.
The Korea Electric Power Research Institute has developed a semiconductor-type sensor capable of measuring up to 10 ppm of hydrogen gas required for monitoring and measuring the condition of a transformer. It also plans to develop acetylene and carbon monoxide sensors by the end of this year. KEPCO’s semiconductor sensor is developed in the form of a probe that can be inserted into the transformer, enabling real-time identification of transformer status information.

 

 

 

하지만 해외에서 가스분석기를 운용하기 위해서는 가스분석기 외 데이터 분석시스템의 구축이 필요한 상태다.
전력연구원은 개방형 사물인터넷 플랫폼에 접속하기만 하면 손쉽게 가스분석기를 이용한 변압기 상태 진단이 가능한 시스템을 구축할 계획이다 .
However, in order to operate a gas analyzer abroad, it is necessary to establish a data analysis system other than the gas analyzer. The Korea Electric Power Research Institute plans to build a system that can easily diagnose the condition of a transformer using a gas analyzer simply by connecting to an open IoT platform.

 

 

 

전력연구원 관계자는 “이번 양해각서 체결을 통해 전력연구원은 지멘스가 운영 중인 개방형 사물 인터넷 플랫폼에 접속할 수 있는
‘실시간 변압기 상태감시용 가스모니터’를 개발하고 이삭엔지니어링과 함께 ‘가스데이터 분석시스템분석시스템’을 출시해 해외 전력사를전력사를 대상으로 사업화를 추진할 예정”이라고 말했다.
An official of the Korea Electric Power Research Institute said, “Through the signing of this memorandum of understanding, the Korea Electric Power Research Institute developed a’gas monitor for real-time transformer condition monitoring’ that can be connected to the open IoT platform operated by Siemens, and launched a’gas data analysis system’ with Isaac Engineering. We plan to promote commercialization for overseas electric power companies.”